Instagram's in-app browser blocks file downloads. Tap the · · · menu in the top-right and choose Open in external browser (or Safari / Chrome), then tap View Contact Card again.